最新更新
 
您现在的位置:主页 > 新闻中心 > 校园新闻 >  
华章言语学研讨古已有之
发布时间:2018-08-17 19:39  来源:未知  点击量:
  华章言语学研讨古已有之,《文心雕龙•章句》能够说一篇经典的比方。《文心雕龙•章句》是《文心雕龙》的第三十四篇,专门论说分章造句及章句之间的联络,即论说文章结构之理论。《文心雕龙•章句》篇不只仅我国华章言语学的开山之作精英网高手资料,而且它的理论直到今日不论对华章言语学研讨仍是对对外汉语教育依然存在着巨大的教导价值。
 
  一、显现语境的价值
 
  《章句》的言外之意显现着对语境及组织言辞的注重。任何言语都离不开语境,语境是衡量言语是否妥当的柱石,脱离语境,咱们将无法判别言语在外交中是否适宜,也很难把握言语所要表达的实在含义。因而,在对外汉语教育中,语境教育也日益精英网高手资料引起人们的注重。对外汉语的语境教育是对语境进行了归纳,把语境分为内部语境和外部语境,内部语境又包含语音语境、词汇语境和华章语境,外部语境指社会语境和文明环境语境等。并研讨在各种语境中怎样做到表达妥当,并让学生们把握这种技巧,然后抵达事半功倍的效果。语篇离不开语境,脱离语境语篇就是去了外交功用精英网高手资料,也就失掉了存在的含义。因而遣词造句在语篇的结构中起了决议性的效果,是华章的魂灵。遣词造句好,语句摆放恰当,白话表达就联接,文章着笔就顺利。正如刘勰在《章句》篇中指出的“:夫设情有宅,置言有位。”即文章内容的组织要有恰当的方位,言辞的挑选要有必定的次序;“夫裁文匠笔,篇有巨细;离章合句,调有缓急;随变适会,莫见定准。”韵文和散文的写作,篇幅有长有短;分章造句,音节有缓有急:这些要根据不同的状况而临机处置,是没有固定的准则的。一同,语内环境还包含语音环境,华章中词语的语音办法也影响了华章结构,在华章中,所选的词语的语音大有考究,假如语音搭协作适,那么整个华章读起来就会朗朗上口,具有美感。
 
  二、偏重语篇的精英网高手资料联接与联接
 
  《章句》偏重,语篇最重要的特征就是联接与联接,对外汉语教育中,更应该注重和强化关于语篇的联接与联接的教育与操练。韩礼德(Halliday)清楚指出“:论题不是乱七八糟地从一个论题跳到另一个论题,而总是以必定论题的联接性和论题翻开的可能性有规矩地合理地翻开。”[1]《章句第三十四》运用了许多联接词语,如“相接”“附会”“送引”“控引”“左右”“首尾”等,其间“句司数字,待相接以为用;章总一义精英网高手资料,须意穷而成体”和“乎哉矣精英网高手资料人拟喻,虽望文生义,然章句在篇,如茧之抽绪,原始要终,体必鳞次。”钱冠连曾指出语篇联接是刘勰语篇思维的主题,并提出“从谋篇之大端,到谋篇准则、华章结构、各部分之联络以及虚词在华章中的效果”都归于对该出题的论说[2]。对外汉语教育中,学生的华章表达的“联接”和“联接”做得并欠好,郭颖雯指出了留学生汉语中存在着许多“联接偏误”和“联接偏误”[3]。张洁曾
上一篇:语句结构本身也有含义
下一篇:语篇最重要的特征就是联接
 
 
Copyright (c) 2015 WWW.whptu.ah.cn  All Right Reserved.   版权所有:芜湖高等专科学校
   您是第287597位访客123456789101112131415161718192021222324252627282930